Trần Đại Quang

Tôn vinh truyền thống hào hùng của lực lượng Công an nhân dân

Tối qua, 10/3, chương trình giao lưu nghệ thuật “Ký ức lịch sử CAND” mở đầu Cuộc vận động “Sưu tầm và tuyên truyền kỷ vật CAND”, đã được tổ chức trọng thể tại Hà Nội. Đọc thêm...

Trần Đại Quang

Đẩy mạnh phong trào “CAND học tập và thực hiện 6 điều Bác Hồ dạy”

Cách đây 65 năm, ngày 11/3/1948, Bác Hồ đã có Thư gửi đồng chí Hoàng Mai, Giám đốc Công an Khu XII về “Tư cách người Công an cách mệnh”.. Đọc thêm..

Trần Đại Quang

Lễ Khai ấn Ðền Trần và phát lương Ðền Trần Thương

Ðêm 23/2 (tức 14 tháng Giêng), tại Khu di tích Quốc gia đặc biệt Ðền Trần, chùa Tháp, phường Lộc Vượng, TP Nam Ðịnh (tỉnh Nam Ðịnh) đã diễn ra Lễ hội Khai ấn đầu Xuân Quý Tỵ.Đọc thêm...

Nguyễn Chí Vịnh

Đưa phong trào “CAND học tập và thực hiện 6 điều Bác Hồ dạy” lên tầm cao mới

Ngày 11/03/2013, tại TP Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang, Bộ Công an đã trang trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 65 năm ngày Chủ tịch Hồ Chí Minh gửi thư cho Giám đốc Công an...Đọc thêm...

ALT_IMG

Tiểu sử Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang

Để trả lời cho câu hỏi ông Trần Đại Quang là ai? là người như thế nào ? Mời các bạn theo dõi những luồng thông tin đúng sự thật về tiểu sử/lý lịch và quá trình hoạt động của Bộ trưởng Bộ Công an - Ủy viên Bộ Chính trị Trần Đại Quang Xem thêm...

Bộ trưởng Trần Đại Quang dự phiên họp lần thứ 16 của BCĐ Trung ương về phòng, chống tham nhũng

0 nhận xét

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu các cơ quan chức năng đẩy nhanh hơn nữa tiến độ điều tra, truy tố, xét xử đối với các vụ án tham nhũng, nhất là các vụ án tham nhũng nghiêm trọng, phức tạp.

BAC0008 Bộ trưởng Trần Đại Quang dự phiên họp lần thứ 16 của BCĐ Trung ương về phòng, chống tham nhũng

Toàn cảnh phiên họp thứ 16 của Ban Chỉ đạo Trung ương về Phòng chống tham nhũng

Hôm nay 15/11, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng (BCĐ) và Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Phó trưởng BCĐ đồng chủ trì phiên họp thứ 16 của BCĐ.

Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang; Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Vũ Đức Đam; Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Nguyễn Bắc Son, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Nguyễn Hòa Bình… tham dự phiên họp.

Phiên họp nhằm đánh giá công tác phòng, chống tham nhũng quý III/2011, chỉ đạo nhiệm vụ công tác phòng, chống tham nhũng những tháng cuối năm 2011 và đầu năm 2012; thảo luận, xem xét một số vấn đề liên quan như việc phân công nhiệm vụ của các thành viên BCĐ; việc thành lập các đoàn công tác nắm tình hình và kiểm tra việc sơ kết Nghị quyết Trung ương 3 (khóa X) “Về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác phòng, chống tham nhũng lãng phí”.

Khởi tố nhiều vụ sai phạm, tham nhũng trong lĩnh vực tín dụng, ngân hàng

Trong quý III/2011, công tác phòng, chống tham nhũng đã tiếp tục bám sát, phục vụ thiết thực các nhiệm vụ chính trị của đất nước và đạt được những kết quả tích cực.

Các cơ quan tiến hành tố tụng đã khởi tố nhiều vụ sai phạm, tham nhũng trong lĩnh vực tín dụng, ngân hàng, đặc biệt là vụ lừa đảo, tham nhũng xảy ra tại Ngân hàng thương mại cổ phần Công thương, chi nhánh Nhà Bè, sai phạm 3.400 tỷ đồng; lừa đảo, tham nhũng xảy ra tại Ngân hàng Phát triển chi nhánh Đắk Lắk – Đắk Nông, sai phạm 1.000 tỷ đồng; Công ty Công Chính tại tỉnh Lâm Đồng lừa đảo, chiếm đoạt của Ngân hàng thương mại cổ phần Kỹ Thương và một số ngân hàng khác 500 tỷ đồng.

Theo số liệu báo cáo, trong 9 tháng đầu năm 2011, Thanh tra các Bộ, ngành, địa phương đã triển khai 2.129 cuộc thanh tra, kết thúc 937 cuộc. Qua thanh tra, đã phát hiện sai phạm gần 208 tỷ đồng, hơn 242 ha đất; kiến nghị thu hồi về ngân sách nhà nước trên 83 tỷ đồng, hơn 72 ha đất; kiến nghị cấp có thẩm quyền xem xét xử lý gần 125 tỷ đồng; kiến nghị xử lý hành chính đối với 52 tập thể, 152 cá nhân, chuyển hồ sơ cho cơ quan điều tra tiếp tục làm rõ 6 vụ việc và 14 cá nhân.

Về công tác điều tra, truy tố, xét xử các vụ án tham nhũng, theo Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, trong 9 tháng đầu năm 2011, đã khởi tố 161 vụ/327 bị can về các tội danh tham nhũng (so với cùng kỳ năm 2010, giảm 2,4% về số vụ, giảm 2,3% về số bị can); truy tố 174 vụ/353 bị can về các tội danh tham nhũng (so với cùng kỳ năm 2010 giảm 26,2% về số vụ, giảm 35,8% về số bị can); xét xử sơ thẩm 167 vụ/392 bị cáo về các tội danh tham nhũng (so với cùng kỳ năm 2010 giảm 14,3% về số vụ, giảm 8,6% về số bị cáo).

Đối với 13 vụ án tham nhũng nghiêm trọng, phức tạp mà BCĐ tập trung chỉ đạo, đến nay đã xét xử sơ thẩm 1 vụ; Tòa án đang thụ lý 2 vụ; Viện kiểm sát đang truy tố 2 vụ; cơ quan điều tra đang điều tra 6 vụ; tạm đình chỉ điều tra 1 vụ và đình chỉ điều tra 1 vụ.

Đối với 13 vụ án tham nhũng nghiêm trọng, phức tạp mà BCĐ giao Văn phòng BCĐ theo dõi, đôn đốc, đến nay đã xét xử giám đốc thẩm 1 vụ; xét xử phúc thẩm 1 vụ; xét xử sơ thẩm 4 vụ; Tòa án đang thụ lý 4 vụ; cơ quan điều tra đang điều tra và điều tra bổ sung 2 vụ; tạm đình chỉ điều tra 1 vụ.

Tuy nhiên, bên cạnh những kết quả đạt được, công tác phòng, chống tham nhũng vẫn còn có những mặt hạn chế như tiến độ điều tra, truy tố, xét xử các vụ án tham nhũng nghiêm trọng, phức tạp vẫn bị chậm; thời gian gần đây xảy ra nhiều vụ phạm tội trong hoạt động tín dụng, ngân hàng, gây thiệt hại lớn về tài sản của Nhà nước và nhân dân, gây lo ngại trong dư luận xã hội.

Quá trình theo dõi 22 vụ án lớn trong hoạt động tín dụng, ngân hàng cho thấy tổng tài sản sai phạm lên tới hàng chục nghìn tỷ đồng, trên 3.000 lượng vàng, song việc phát hiện chủ yếu qua đơn thư tố cáo, ít được phát hiện qua công tác thanh tra, kiểm toán.

Tập trung xử lý dứt điểm những vụ tham nhũng nghiệm trọng, phức tạp

Phát biểu thảo luận tại Phiên họp, các thành viên BCĐ thống nhất nhận định, công tác phòng, chống tham nhũng trong quý III/2011 tiếp tục được chỉ đạo sát sao và đạt được những kết quả tích cực trên các mặt, trong đó có nhấn mạnh tới vai trò của báo chí đối với công tác đấu tranh phòng, chống tham nhũng; song cũng cho rằng tình hình tham nhũng vẫn có những diễn biết hết thức phức tạp với các thủ đoạn ngày càng tinh vi, xảo quyệt hơn.

Theo Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Nguyễn Hòa Bình, hiện nay tội phạm tham nhũng không chỉ xảy ra trong một số lĩnh vực nhạy cảm như đầu tư xây dựng cơ bản, quản lý đất đai, ngân hàng… mà còn ở các lĩnh vực khác.

Tham nhũng không chỉ gây hậu quả về mặt kinh tế mà còn làm mất cán bộ và hơn tất cả là làm mất lòng tin của nhân dân đối với Đảng và Nhà nước.

Bên cạnh việc tiếp tục thực hiện tốt công tác tuyên truyền, giáo dục, nâng cao nhận thức, ý thức trách nhiệm của các cấp, các ngành và toàn xã hội về phòng, chống tham nhũng, các thành viên BCĐ nhấn mạnh yêu cầu đặt ra là phải tăng cường và nâng cao hơn nữa chất lượng, hiệu quả công tác kiểm tra, thanh tra, kiểm toán, điều tra, truy tố, xét xử các vụ việc, vụ án tham nhũng. Tập trung xử lý dứt điểm những vụ án tham nhũng nghiệm trọng, phức tạp mà BCĐ và Văn phòng BCĐ đang theo dõi, đôn đốc, không để dây dưa, kéo dài.

Ngoài ra, Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang đề xuất, cần đặc biệt lưu ý tới công tác giám định tư pháp, bởi đây là một trong những khâu còn có những tồn tại, hạn chế nhất định, gây chậm tiến độ xử lý một số vụ án, vụ việc tham nhũng, tiêu cực.

Đẩy nhanh hơn nữa tiến độ điều tra, truy tố, xét xử

Phát biểu kết luận Phiên họp, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng, trong quý III/2011, công tác phòng, chống tham nhũng tiếp tục được triển khai đồng bộ, tích cực với các giải pháp hiệu quả, thể hiện trong các mặt công tác từ truyên truyền, giáo dục pháp luật, hợp tác quốc tế đến xử lý các vụ án, vụ việc tham nhũng.

Những kết quả đạt được trong phòng chống tham nhũng là cụ thể, có tác dụng tích cực, thể hiện được quyết tâm liên tục của Đảng và Nhà nước, của cả hệ thống chính trị trong công tác đấu tranh, phòng, chống tham nhũng.

Tuy nhiên, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng cho rằng, tình hình tham nhũng vẫn diễn biến phức tạp, khó lường, hành vi tham nhũng ngày càng tinh vi hơn; có những vụ án, vụ việc tham nhũng xử lý chậm, để kéo dài, gây suy diễn trong dư luận xã hội…

Nhấn mạnh đấu tranh phòng, chống tham nhũng là nhiệm vụ thường xuyên, liên tục, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nêu rõ, trong công tác đấu tranh phòng, chống tham nhũng phải có đánh giá sâu, làm rõ được đúng thực trạng về tham nhũng, qua đó có chủ trương, chỉ đạo các giải pháp cụ thể, hiệu quả, sát thực tế đối với công tác này.

Với tinh thần đó, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu các cơ quan chức năng có các nghiên cứu chuyên sâu nhằm làm rõ đúng thực trạng về tham nhũng; những mặt làm được và mặt chưa làm được trong đấu tranh phòng, chống tham nhũng; nắm vững quan điểm chỉ đạo trong đấu tranh phòng, chống tham nhũng là phải kiên trì, bền bỉ với các giải pháp quyết quyết liệt, triệt để, hiệu quả, đồng bộ… trên cả 2 mặt là ngăn chặn, phòng ngừa và chống tham nhũng.

Trong nhóm công tác phòng ngừa tham nhũng, trước hết phải tiếp tục tập trung vào việc hoàn thiện thể chế, cải cách thủ tục hành chính; tuyên truyền, giáo dục…; tập trung mạnh vào việc phòng ngừa tham nhũng ở lĩnh vực nhạy cảm, có nhiều kẽ hở, dễ phát sinh tham nhũng, tiêu cực như thu hồi đất, cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước, đầu tư công…

Khi đã phát hiện các hành vi tham nhũng, phải xử lý nghiêm minh, công khai, minh bạch, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật… với những bản án thích đáng, đủ sức răn đe; đồng thời kịp thời biểu dương, khen thưởng và có các biện pháp bảo vệ những cá nhân phát hiện, tố cáo hành vi tham nhũng

Bên cạnh đó, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đề nghị cần tăng cường hơn nữa công tác thông tin, tuyên truyền trên báo chí đối với các vụ án, vụ việc tham nhũng. Thông tin trên báo chí phải bảo đảm tính khách quan, trung thực về những mặt đã làm được, những mặt chưa làm được; tránh thông tin phiến diện, một chiều, thổi phồng sự kiện làm dư luận hiểu lầm sự vụ là “đầu voi đuôi chuột”.

Tại phiên họp, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng yêu cầu các cơ quan chức năng đẩy nhanh hơn nữa tiến độ điều tra, truy tố, xét xử đối với các vụ án tham nhũng, nhất là các vụ án tham nhũng nghiêm trọng, phức tạp; đồng thời Thủ tướng cũng cho quan điểm chỉ đạo để sớm đưa ra xét xử trong những tháng cuối năm 2011 đối với một số vụ án tham nhũng nghiêm trọng, phức tạp.

Nguyễn Hoàng – Nhật Bắc


(Theo website Trần Đại Quang)
Continue reading →

Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự lễ kỷ niệm 65 năm Ngày Truyền thống Học viện ANND

0 nhận xét

Sáng 11/11, Học viện An ninh nhân dân đã tổ chức lễ kỷ  niệm 65 năm Ngày Truyền thống Học viện An ninh nhân dân (25/6/1946-25/6/2011) và đón nhận Huân chương Sao Vàng – Huân chương cao quý nhất của Đảng và Nhà nước.

Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng, Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang dự buổi lễ.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Phùng Quang Thanh gửi lẵng hoa chúc mừng.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chỉ rõ, nhiệm vụ hàng đầu của Học viên An ninh nhân dân là xây dựng Học viện trở thành một trường đại học trọng điểm của ngành và của quốc gia, một trung tâm nghiên cứu khoa học chất lượng cao, không chỉ có uy tín trong ngành mà còn trong cả các lĩnh vực khác.

nguyen tan dung an ninh nhan dan Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự lễ kỷ niệm 65 năm Ngày Truyền thống Học viện ANND

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng gắn Huân chương Sao Vàng lên lá cờ truyền thống của Học viện An ninh nhân dân.

Học viên An ninh nhân dân, tiền thân là Trường Huấn luyện Công an được thành lập ngày 25/6/1946. Đây là trường học được thành lập đầu tiên của ngành Công an và cũng là một trong những trường học được thành lập sớm nhất của Nhà nước ta kể từ khi Cách mạng tháng Tám 1945 thành công.

Trải qua chặng đường xây dựng và phát triển 65 năm qua, Học viện An ninh nhân dân luôn hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ chính trị của Đảng, Nhà nước và Bộ Công an giao phó. Học viện đã luôn giữ vững vai trò đầu đàn, chủ lực trong việc đào tạo nhân lực có chất lượng cao cho ngành Công an, đáp ứng yêu cầu của cuộc đấu tranh bảo vệ an ninh quốc gia trong từng giai đoạn cách mạng của đất nước.

Đến nay, Học viện đã đào tạo hàng trăm khóa đại học chính quy với hàng vạn học viên; 19 khóa cao học với hơn 1.000 thạc sĩ; 16 khóa nghiên cứu sinh với hơn 100 tiến sĩ. Học viện cũng đã đào tạo bồi dưỡng, nâng cao trình độ nghiệp vụ cho hàng ngàn cán bộ từ cấp quận, huyện, tỉnh, thành phố, các vụ, cục, tổng cục, các trường Công an trong toàn ngành.

Học viện cũng là một trung tâm nghiên cứu khoa học lớn và có uy tín của ngành Công an. Đội ngũ cán bộ, giáo viên của Học viện luôn là lực lượng đi tiên phong và đóng vai trò quan trọng trong công tác nghiên cứu khoa học, là lực lượng nòng cốt tổng kết xây dựng lý luận nghiệp vụ công an nhân dân.

Đến nay, Học viện đã có hàng nghìn công trình khoa học cấp Nhà nước, cấp Bộ và cấp cơ sở phục vụ nhiệm vụ chiến đấu, xây dựng lực lượng Công an nhân dân và xây dựng, phát triển lý luận nghiệp vụ an ninh, góp phần đào tạo đội ngũ cán bộ, giáo viên và nâng cao chất lượng đào tạo.

Học viện đã được Đảng, Nhà nước và ngành Công an tặng nhiều phần thưởng cao quý.

nguyen tan dung phat bieu Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự lễ kỷ niệm 65 năm Ngày Truyền thống Học viện ANND

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đề nghị Học viện An ninh nhân dân tiếp tục phát huy truyền thống và những thành tích đã đạt được, vượt qua mọi khó khăn thách thức, xây dựng Học viện trở thành một trường đại học trọng điểm, một trung tâm nghiên cứu khoa học chất lượng cao.

Phát biểu tại lễ kỷ niệm, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhấn mạnh, Đảng, Nhà nước và nhân dân luôn đánh giá cao những đóng góp to lớn của các thế hệ cán bộ, giáo viên Học viện An ninh nhân dân trong suốt chặng đường 65 năm qua. Những thành tích của Học viện là một nhân tố quan trọng làm lên những chiến công chói lọi trên mặt trận bảo vệ an ninh quốc gia, góp phần tô thắm thêm truyền thống anh hùng của lực lượng Công an nhân dân.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nêu rõ, đất nước ta đang trong tiến trình công nghiệp hóa, hiện đại hóa, đổi mới và hội nhập, những thời cơ và vận hội đang mở ra nhưng cũng tiềm ẩn nhiều khó khăn, thách thức. Tình hình thế giới, khu vực còn diễn biến rất phức tạp, tiềm ẩn những bất trắc, khó lường… Tình hình trên đây đặt ra yêu cầu bảo vệ an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự, an toàn xã hội trong thời gian tới là hết sức nặng nề, đòi hỏi chúng ta phải chủ động đấu tranh ngăn chặn và làm thất bại mọi âm mưu của các thế lực thù địch…

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu Học viện An ninh nhân dân tiếp tục phát huy truyền thống và những thành tích đã đạt được, vượt qua mọi khó khăn thách thức, hoàn thành xuất sắc 2 nhiệm vụ hàng đầu là: Xây dựng Học viện trở thành một trường đại học trọng điểm của ngành và của quốc gia theo Đề án đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và xây dựng Học viện trở thành một trung tâm nghiên cứu khoa học có chất lượng cao, không chỉ có uy tín trong ngành Công an mà còn trong cả các lĩnh vực khác.

Để hoàn thành các nhiệm vụ trên đây, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhấn mạnh, Học viện An ninh nhân dân cần tập trung làm tốt một số trọng tâm công tác như quán triệt sâu sắc nội dung Nghị quyết Đại hội XI của Đảng đến từng cán bộ, giáo viên và học viên, trong đó, cần nắm chắc khâu đột phá chiến lược là: “Phát triển nguồn nhân lực, nhất là nguồn nhân lực chất lượng cao, gắn kết chặt chẽ phát triển nguồn nhân lực với phát triển và ứng dụng khoa học, công nghệ”.

Học viện phải luôn phấn đấu giữ vững vai trò lá cờ đầu trong lĩnh vực giáo dục, đào tạo của ngành Công an; không ngừng nâng cao chất lượng đào tạo, gắn kết lý luận với nhiệm vụ chính trị của Đảng, nhiệm vụ bảo vệ an ninh quốc gia trong giai đoạn cách mạng mới; chăm lo phát triển môi trường giáo dục tốt; thường xuyên kiểm định chất lượng đào tạo; đổi mới nội dung và phương pháp dạy học, gắn kết học và hành; tăng cường kiến thức thực tiễn và kỹ năng nghề nghiệp; tăng cường xây dựng đội ngũ giáo viên thật giỏi, thật sự tài năng, có học hàm, học vị cao, đảm bảo các tiêu chuẩn về năng lực và phẩm chất.

Học viện phải coi trọng công tác quản lý giáo dục học viên. Quá trình học tập ở trường phải rèn luyện cho học viên có bản lĩnh chính trị vững vàng, trung thành tuyệt đối với Đảng, với Tổ quốc Việt Nam; có tinh thần phục vụ nhân dân, phục vụ Tổ quốc, có đạo đức trong sáng, có đức hy sinh, cống hiến vì sự bình yên của Tổ quốc, vì hạnh phúc của nhân dân, có kỷ luật thép và tác phong sẵn sàng chiến đấu cao; hình thành nên nhân cách, phẩm giá cao quý của người cán bộ Công an cách mạng theo 6 điều Bác Hồ dạy Công an nhân dân.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng đề nghị các Bộ, ban, ngành ở Trung ương và Đảng ủy Công an Trung ương, lãnh đạo Bộ Công an thường xuyên quan tâm, chăm lo, lãnh đạo toàn diện đối với nhà trường, tăng cường đầu tư xây dựng, phát triển cơ sở vật chất kỹ thuật hiện đại để Học viện đạt chuẩn của một cơ sở đào tạo đại học trọng điểm của Ngành và của quốc gia vào năm 2015 – 2020, xứng tầm với các trường đại học lớn trong khu vực và trên thế giới.

Một số hình ảnh tại buổi lễ:

nguyen tan dung tran dai quang Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự lễ kỷ niệm 65 năm Ngày Truyền thống Học viện ANND

Lãnh đạo Bộ Công an và Ban giám hiệu Học viện An ninh nhân dân đón Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng

nguyen tan dung duyet doi danh du Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự lễ kỷ niệm 65 năm Ngày Truyền thống Học viện ANND

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng duyệt Đội Danh dự lực lượng An ninh nhân dân.

BAC0217 Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự lễ kỷ niệm 65 năm Ngày Truyền thống Học viện ANND

Diễu binh tại lễ kỷ niệm

BAC0153 Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự lễ kỷ niệm 65 năm Ngày Truyền thống Học viện ANND

Học viện An ninh nhân dân đã được Đảng, Nhà nước và ngành Công an trao tặng nhiều phần thưởng cao quý.

tran dai quang3 Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự lễ kỷ niệm 65 năm Ngày Truyền thống Học viện ANND

Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang phát biểu tại lễ kỷ niệm.

330 Bieu duong suc manh cua luc luong ANND Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự lễ kỷ niệm 65 năm Ngày Truyền thống Học viện ANND

Biểu dương sức mạnh lực lượng CAND

nguyen tan dung tham phong truyen thong Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự lễ kỷ niệm 65 năm Ngày Truyền thống Học viện ANND

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm phòng truyền thống của Học viện An ninh nhân dân

nguyen tan dung so vang Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự lễ kỷ niệm 65 năm Ngày Truyền thống Học viện ANND

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ghi Sổ vàng, chúc Học viện luôn hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, xứng đáng là trung tâm đào tạo, nghiên cứu hàng đầu của ngành Công an

Nguyễn Hoàng – Nhật Bắc (Theo Chinhphu)


(Theo website Trần Đại Quang)
Continue reading →

Bộ trưởng Trần Đại Quang cùng dự buổi tiếp Ban lãnh đạo Thường trực Interpol

0 nhận xét

Chiều 29/10 tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tiếp Ban lãnh đạo Thường trực Tổ chức Cảnh sát Hình sự quốc tế (Interpol) do Chủ tịch Kho Boon Hui dẫn đầu. Trung tướng Trần Đại Quang, Bộ trưởng Bộ Công an cùng dự buổi tiếp.

Chủ tịch Interpol, ông Kho Boon Hui sang Việt Nam tham dự kỳ họp Đại hội đồng Interpol lần thứ 80 tổ chức tại Hà Nội.

Tại buổi tiếp, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao vai trò của Interpol trong công tác phối hợp phòng, chống tội phạm quốc tế.

Thủ tướng hoan nghênh các nội dung trong chương trình nghị sự của kỳ họp này, trong đó có đề cập vấn đề phòng chống các loại tội phạm, nhất là tội phạm công nghệ cao, chống cướp biển cũng như chương trình hợp tác nâng cao năng lực của lực lượng cảnh sát quốc tế.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chụo ảnh lưu niệm với các vị trong Ban lãnh đạo Thường trực Interpol và lãnh đạo Bộ Công an Việt Nam.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chụo ảnh lưu niệm với các vị trong Ban lãnh đạo Thường trực Interpol và lãnh đạo Bộ Công an Việt Nam.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho biết, Việt Nam tuy đã kiểm soát được các loại tội phạm, song tình hình tội phạm vẫn có những diễn biến phức tạp. Vì vậy, Việt Nam mong muốn tăng cường hợp tác hơn nữa với Interpol trong phòng, chống các loại hình tội phạm; trao đổi kinh nghiệm về phòng, chống tội phạm; hợp tác đào tạo cán bộ, nâng cao năng lực của lực lượng cảnh sát Việt Nam. Cảnh sát Việt Nam sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ, hiệu quả với Interpol trong công tác phòng, chống các loại hình tội phạm nhất là tội phạm xuyên quôc gia nhằm đảm bảo bình yên cho mọi người dân.

Thủ tướng nhấn mạnh, là thành viên của Interpol, Việt Nam sẽ dành nỗ lực cao nhất để kỳ họp thành công.

Thay mặt Ban lãnh đạo Thường trực Interpol, ông Kho Boon Hui cám ơn Việt Nam đã đăng cai tổ chức kỳ họp lần thứ 80 của Đại hội đồng Interpol. Ông Kho Boon Hui cũng cám sự quan tâm của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng về các nội dung sẽ được bàn thảo tại kỳ họp Đại hội đồng Interpol lần này

Chủ tịch Interpol Kho Boon Hui đánh giá cao sự hợp tác chặt chẽ, hiệu quả giữa Bộ Công an Việt Nam và Interpol, đồng thời mong muốn tiếp tục thúc đẩy quan hệ hợp tác mạnh mẽ hơn nữa giữa Interpol với lực lượng Cảnh sát Việt Nam trong phòng, chống tội phạm.

Kỳ họp Đại hội đồng Interpol lần thứ 80 có chủ đề “Kết nối Cảnh sát toàn cầu vì một thế giới hòa bình hơn – Tăng cường quan hệ đối tác, xây dựng năng lực và đổi mới”, diễn ra từ 31/10 – 4/11, với sự tham gia của khoảng 1.200 cảnh sát từ 188 quốc gia thành viên.

Nguyễn Hoàng

Ảnh: Nhật Bắc


(Theo website Trần Đại Quang)
Continue reading →

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm Đại sứ quán Việt Nam tại Hà Lan.

0 nhận xét

Chiều 27/9 (giờ địa phương) tại thành phố La Hay, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tới thăm Đại sứ quán Việt Nam tại Hà Lan.

Tới thăm cán bộ, nhân viên Đại sứ quán Việt Nam và đại diện cộng đồng người Việt tại Hà Lan, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã thông báo một số nét chính về tình hình kinh tế-xã hội của đất nước.

    Cán bộ Đại sứ quán Việt Nam tại Hà Lan đón Thủ tướng và Đoàn công tác Chính phủ tới thăm.

Cán bộ Đại sứ quán Việt Nam tại Hà Lan đón Thủ tướng và Đoàn công tác Chính phủ tới thăm.

Thủ tướng cho biết, trong bối cảnh khó khăn chung của kinh tế thế giới, song với sự nỗ lực của toàn Đảng, toàn quân, toàn dân, sự nghiệp xây dựng và phát triển kinh tế-xã hội của nước ta trong 9 tháng đầu năm 2011 tiếp tục đạt được những kết quả bước đầu tích cực, kinh tế vĩ mô dần đi vào ổn định, lạm phát dần được kiềm chế, đặc biệt là dù khó khăn, công tác an sinh xã hội vẫn luôn được đảm bảo…

Nhấn mạnh tiềm năng hợp tác giữa Việt Nam và Hà Lan còn rất lớn, Thủ tướng mong muốn cán bộ, nhân viên Đại sứ quán và cộng đồng Việt Nam tại Hà Lan luôn phát huy mạnh mẽ vai trò là cầu nối hữu nghị trong việc thúc đẩy quan hệ hợp tác cùng có lợi giữa hai nước, nhất là thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực như thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước, nông nghiệp, dầu khí, cảng biển…

    Thủ tướng và các cán bộ nhân viên Đại sứ quán tại Hà Lan.

Thủ tướng và các cán bộ nhân viên Đại sứ quán tại Hà Lan.

Sáng 28/9, lễ đón chính thức Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Đoàn cấp cao Chính phủ Việt Nam được tổ chức tại La Hay. Sau đó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte sẽ tiến hành hội đàm.

Phóng viên Cổng TTĐT Chính phủ tháp tùng Đoàn sẽ thông tin chi tiết về sự kiện quan trọng này.

Nguyễn Hoàng (Theo Chinhphu)


(Theo website Trần Đại Quang)
Continue reading →

Đồng chí Trần Đại Quang tham dự Lễ tang đồng chí Vũ Ðình Cự

0 nhận xét

Ðúng 6 giờ 30 phút sáng 12-9, tại Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, Hà Nội, Ban Chấp hành Trung ương Ðảng, Quốc hội, Chủ tịch nước, Chính phủ, Ủy ban T.Ư MTTQ Việt Nam đã tổ chức trọng thể Lễ tang đồng chí Vũ Ðình Cự, nguyên Ủy viên Trung ương Ðảng, nguyên Phó Chủ tịch Quốc hội khóa X theo nghi thức lễ tang cấp Nhà nước.

Ðoàn đại biểu Ban Chấp hành Trung ương Ðảng do đồng chí Lê Hồng Anh, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư dẫn đầu; Ðoàn Chủ tịch nước do Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan dẫn đầu; Ðoàn đại biểu Ủy ban Thường vụ Quốc hội do Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng dẫn đầu; Ðoàn đại biểu Chính phủ do Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân dẫn đầu; Ðoàn đại biểu Ủy ban T.Ư MTTQ Việt Nam do Phó Chủ tịch kiêm Tổng Thư ký Vũ Trọng Kim dẫn đầu đã đến viếng đồng chí Vũ Ðình Cự và chia buồn cùng gia quyến.

Đồng chí Trần Đại Quang tham dự Lễ tang đồng chí Vũ Ðình Cự

Đồng chí Trần Đại Quang tham dự Lễ tang đồng chí Vũ Ðình Cự

Ðến viếng, tưởng nhớ nguyên Phó Chủ tịch Quốc hội Vũ Ðình Cự có các đồng chí: Nguyên Tổng Bí thư Nông Ðức Mạnh; nguyên Chủ tịch Ủy ban T.Ư MTTQ Việt Nam Phạm Thế Duyệt và các đồng chí lão thành cách mạng, nguyên lãnh đạo cấp cao của Ðảng, Nhà nước.

Nguyên Tổng Bí thư Ðỗ Mười, Lê Khả Phiêu; Nguyên Chủ tịch nước Lê Ðức Anh, Nguyễn Minh Triết; Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng; đồng chí Tô Huy Rứa, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Ðảng, Trưởng ban Tổ chức Trung ương cùng nhiều đồng chí lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Ðảng, Nhà nước đã gửi vòng hoa đến viếng nguyên Phó Chủ tịch Quốc hội Vũ Ðình Cự.

Trong niềm tiếc thương sâu sắc đồng chí Vũ Ðình Cự, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng xúc động ghi sổ tang: Vô cùng thương tiếc đồng chí Vũ Ðình Cự, người chiến sĩ cách mạng kiên trung, người con ưu tú của dân tộc, nhà khoa học tài năng đã có nhiều đóng góp cho sự nghiệp cách mạng xây dựng và bảo vệ Tổ quốc của Ðảng,

Nhà nước và nhân dân ta. Vĩnh biệt đồng chí, chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện nhiệm vụ xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam thành công.

Nghiêng mình trước anh linh nguyên Phó Chủ tịch Quốc hội Vũ Ðình Cự, đồng chí Lê Hồng Anh ghi sổ tang: Vô cùng thương tiếc đồng chí Vũ Ðình Cự, nhà lãnh đạo, nhà khoa học xuất sắc của Ðảng, Nhà nước ta, đã có nhiều cống hiến to lớn cho sự nghiệp cách mạng của Ðảng, của dân tộc, sự nghiệp phát triển khoa học, công nghệ và giáo dục đào tạo của nước nhà.

Ðến viếng nguyên Phó Chủ tịch Quốc hội Vũ Ðình Cự, Ðại sứ Cộng hòa DCND Lào, Xỏm-phon Xi-cha-len-nê trân trọng ghi sổ tang: Sự ra đi của đồng chí là một tổn thất rất lớn của Ðảng, Nhà nước, Quốc hội và nhân dân Việt Nam anh em; mất đi một người bạn, người đồng chí thân thiết của Ðảng, Nhà nước, Quốc hội và nhân dân Lào. Ðồng chí đã từng gắn bó và giúp đỡ cách mạng Lào, góp phần to lớn vào việc tăng cường và phát triển mối quan hệ hữu nghị truyền thống, tình đoàn kết đặc biệt và sự hợp tác toàn diện giữa Lào – Việt Nam.

Hơn 100 đoàn đại biểu lãnh đạo Ðảng, Nhà nước; Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng; Ðảng ủy Công an Trung ương, Bộ Công an; Văn phòng Trung ương Ðảng, Văn phòng Chủ tịch nước, Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ; các bộ, ban, ngành, đoàn thể, lực lượng vũ trang ở Trung ương, nhiều địa phương trong cả nước; một số đại sứ quán và các nhà khoa học, các cơ sở nghiên cứu, đào tạo, ứng dụng khoa học công nghệ đã đến viếng, gửi vòng hoa viếng Giáo sư, Tiến sĩ khoa học Vũ Ðình Cự.

Ðúng 10 giờ sáng cùng ngày, Lễ truy điệu đồng chí Vũ Ðình Cự đã được cử hành trọng thể. Dự lễ, có: Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân và các đồng chí lãnh đạo các bộ, ban, ngành Trung ương và địa phương cùng gia đình, bạn bè của đồng chí.

Ðọc điếu văn tại Lễ truy điệu, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, Trưởng Ban Lễ tang xúc động ôn lại cuộc đời và sự nghiệp hoạt động cách mạng vẻ vang của đồng chí Vũ Ðình Cự.

Trưởng thành từ một cán bộ giảng dạy Trường đại học Bách khoa, Hà Nội, đồng chí Vũ Ðình Cự đã tích cực tham gia công tác nghiên cứu khoa học, đào tạo, lần lượt bảo vệ thành công luận án Phó Tiến sĩ, Tiến sĩ, được phong hàm Giáo sư và làm Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học – Công nghệ và Môi trường của Quốc hội; Chủ nhiệm chương trình nghiên cứu điện tử – viễn thông của Nhà nước và được bầu làm Phó Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa X…

Trải qua hơn 50 năm hoạt động liên tục, không mệt mỏi, đặc biệt là trong cuộc kháng chiến chống Mỹ, cứu nước và những năm hòa bình xây dựng và bảo vệ Tổ quốc, đồng chí đã được Ðảng, Nhà nước và nhân dân tin tưởng, tín nhiệm giao nhiều cương vị, trọng trách trong Ðảng, Nhà nước và trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học, công nghệ. Ðồng chí là tác giả của nhiều công trình khoa học quan trọng được Ðảng, Nhà nước và nhân dân ghi nhận, đánh giá cao.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng nhấn mạnh: Trong suốt cuộc đời cống hiến và phục vụ sự nghiệp cách mạng của Ðảng và dân tộc, đồng chí Vũ Ðình Cự luôn nêu cao tinh thần tận tụy, trung thành với cách mạng, Tổ quốc và nhân dân. Dù ở bất kỳ cương vị công tác nào, đồng chí cũng luôn tích cực hoạt động và luôn thể hiện là một chiến sĩ cách mạng kiên trung, một nhà trí thức kiên định tư tưởng đi theo con đường cách mạng do Ðảng Cộng sản Việt Nam lãnh đạo, phấn đấu theo tấm gương của Bác Hồ vĩ đại. Ðối với hoạt động của Quốc hội, đồng chí đã có nhiều gắn bó, cống hiến, xứng đáng là người đại biểu của nhân dân. Với trọng trách là Phó Chủ tịch Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường của Quốc hội, đồng chí đã tích cực tham gia thể chế hóa đường lối của Ðảng thành pháp luật của Nhà nước, đặc biệt là các chính sách và pháp luật về khoa học, công nghệ và môi trường…

Hơn 50 năm hoạt động cách mạng, đồng chí Vũ Ðình Cự đã có nhiều đóng góp đối với sự nghiệp cách mạng của Ðảng, dân tộc. Ðồng chí đã được Ðảng, Nhà nước tặng thưởng Huân chương Ðộc lập hạng nhất, Huy chương Vì sự nghiệp khoa học, công nghệ… và nhiều huân chương, huy chương cao quý khác.

Sau Lễ hỏa táng tại Ðài hóa thân Hoàn vũ, Văn Ðiển, Hà Nội, Lễ an táng đồng chí Vũ Ðình Cự sẽ được tổ chức vào 10 giờ 45 phút ngày 13-9 tại quê nhà, Nghĩa trang Ðồng Bốn, xã Ðông Xuân, huyện Ðông Hưng, tỉnh Thái Bình.

(Theo TTXVN)



 


(Theo website Trần Đại Quang)
Continue reading →

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tiếp Đại sứ Thụy Sỹ Jean Hubert Lebet

0 nhận xét

Chiều 27/6, tiếp Đại sứ Thụy Sỹ Jean Hubert Lebet đến chào từ biệt nhân kết thúc nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng mong muốn, dù ở cương vị nào, Đại sứ cũng tiếp tục đóng góp, thúc đẩy quan hệ hợp tác Việt Nam – Thụy Sỹ.

Nguyen Tan Dung, Thu Tuong, Thuy Sy, Viet Nam, Jean Hubert Lebet

Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng tiếp Đại sứ Thụy Sỹ Jean Hubert Lebet

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bày tỏ vui mừng trước mối quan hệ hợp tác hữu nghị tốt đẹp Việt Nam – Thụy Sỹ đang phát triển tích cực, tạo điều kiện cho hai nước phát triển nhiều lĩnh vực.

Đánh giá cao nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam của Đại sứ Jean Hubert Lebet, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng, những đóng góp của Đại sứ đã góp phần tích cực đưa quan hệ chính trị, ngoại giao, giáo dục – đào tạo Việt Nam – Thụy Sỹ ngày càng gắn bó, đem lại lợi ích thiết thực cho cả hai nước. Hiện, Thụy Sỹ là bạn hàng lớn thứ 2 của Việt Nam tại châu Âu.

Thủ tướng mong muốn, với những hiểu biết và tình cảm đối với đất nước và con người Việt Nam, dù ở cương vị nào, Đại sứ cũng sẽ tiếp tục có nhiều đóng góp, thúc đẩy quan hệ hợp tác Việt Nam – Thụy Sỹ.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng hoan nghênh Đại sứ mới của Thụy Sỹ và khẳng định Việt Nam sẽ tạo mọi điều kiện thuận lợi để Đại sứ mới có nhiệm kỳ công tác thành công tốt đẹp.

Đại sứ Jean Hubert Lebet cảm ơn sự hỗ trợ tích cực của Chính phủ Việt Nam đối với cá nhân Đại sứ trong thời gian công tác tại Việt Nam.

Đại sứ Jean Hubert Lebet khẳng định, Thụy Sỹ sẽ tiếp tục đẩy mạnh các dự án hợp tác với Việt Nam, nhất là trong lĩnh vực giáo dục – đào tạo và cho biết, trong năm nay, hai bên sẽ phối hợp tổ chức nhiều sự kiện kỷ niệm quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước.

Thu Cúc


(Theo website Trần Đại Quang)
Continue reading →

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tiếp Đại sứ Thụy Sỹ Jean Hubert Lebet

0 nhận xét

Chiều 27/6, tiếp Đại sứ Thụy Sỹ Jean Hubert Lebet đến chào từ biệt nhân kết thúc nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng mong muốn, dù ở cương vị nào, Đại sứ cũng tiếp tục đóng góp, thúc đẩy quan hệ hợp tác Việt Nam – Thụy Sỹ.

Nguyen Tan Dung, Thu Tuong, Thuy Sy, Viet Nam, Jean Hubert Lebet

Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng tiếp Đại sứ Thụy Sỹ Jean Hubert Lebet

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bày tỏ vui mừng trước mối quan hệ hợp tác hữu nghị tốt đẹp Việt Nam – Thụy Sỹ đang phát triển tích cực, tạo điều kiện cho hai nước phát triển nhiều lĩnh vực.

Đánh giá cao nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam của Đại sứ Jean Hubert Lebet, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng, những đóng góp của Đại sứ đã góp phần tích cực đưa quan hệ chính trị, ngoại giao, giáo dục – đào tạo Việt Nam – Thụy Sỹ ngày càng gắn bó, đem lại lợi ích thiết thực cho cả hai nước. Hiện, Thụy Sỹ là bạn hàng lớn thứ 2 của Việt Nam tại châu Âu.

Thủ tướng mong muốn, với những hiểu biết và tình cảm đối với đất nước và con người Việt Nam, dù ở cương vị nào, Đại sứ cũng sẽ tiếp tục có nhiều đóng góp, thúc đẩy quan hệ hợp tác Việt Nam – Thụy Sỹ.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng hoan nghênh Đại sứ mới của Thụy Sỹ và khẳng định Việt Nam sẽ tạo mọi điều kiện thuận lợi để Đại sứ mới có nhiệm kỳ công tác thành công tốt đẹp.

Đại sứ Jean Hubert Lebet cảm ơn sự hỗ trợ tích cực của Chính phủ Việt Nam đối với cá nhân Đại sứ trong thời gian công tác tại Việt Nam.

Đại sứ Jean Hubert Lebet khẳng định, Thụy Sỹ sẽ tiếp tục đẩy mạnh các dự án hợp tác với Việt Nam, nhất là trong lĩnh vực giáo dục – đào tạo và cho biết, trong năm nay, hai bên sẽ phối hợp tổ chức nhiều sự kiện kỷ niệm quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước.

Thu Cúc


(Theo website Trần Đại Quang)
Continue reading →

Đề nghị Thủ tướng Chính phủ lập lực lượng kiểm ngư bảo vệ tàu cá Việt Nam

0 nhận xét

Theo Bộ NN&PTNT, lực lượng kiểm ngư Việt Nam sẽ là lực lượng chuyên trách của Nhà nước, có chức năng bảo vệ nguồn lợi thủy sản, đảm bảo an toàn cho người và tàu cá hoạt động trên các vùng biển Việt Nam. Bộ trưởng Bộ NN&PTNT Cao Đức Phát vừa có tờ trình gửi Thủ tướng Chính phủ đề nghị phê duyệt đề án “Xây dựng lực lượng kiểm ngư Việt Nam” để sớm thành lập và đưa vào hoạt động tổ chức này.

Tàu Kiểm Ngư SM-115P

Bộ NN&PTNT cho biết, tình hình vi phạm pháp luật về thủy sản trên các vùng biển đang ngày một gia tăng. Đặc biệt tình trạng tàu thuyền nước ngoài xâm phạm vùng biển Việt Nam đánh bắt trộm thủy sản diễn ra thường xuyên với hàng trăm lượt tàu thuyền mỗi ngày. Tình trạng ngư dân Việt Nam bị các nước khác bắt giữ cũng thường xuyên và gia tăng đột biến trong thời gian gần đây. Cụ thể, từ năm 2006 đến nay đã có trên 640 vụ bắt giữ gần 1.200 lượt tàu cá với trên 7.000 ngư dân… Đây là những lý do để cần sớm thành lập lực lượng kiểm ngư Việt Nam.

Theo tờ trình, lực lượng kiểm ngư Việt Nam sẽ là lực lượng chuyên trách của Nhà nước, có chức năng bảo vệ nguồn lợi thủy sản, đảm bảo an toàn cho người và tàu cá hoạt động trên các vùng biển Việt Nam. Nếu được phê duyệt, lực lượng này sẽ được thành lập theo hai cấp Trung ương và địa phương

N.Y.


(Theo www.trandaiquang.com)
Continue reading →